Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина tomar el pelo на испанском
английский
pull someone's leg Bromear haciendo creer algo ficticio a una persona para reírse de su reacción.
Синонимы
Examples for "hablar de chanza"
Examples for "hablar de chanza"
1
-¡Qué! ,¿voshabláis de chanza, señor Zárate?
2
-Estásinconocible, Teresa -ledijo Manuel-;jamás te he visto tan festiva, y nunca te haba oído hablar de chanza como ahora.
1
Y era demasiado instruido como para hacer mofa de las cosas sobrenaturales.
2
El descaro siempre sirve para hacer mofa de las normas de conducta habituales.
3
Tal vez porque recuerdo demasiado bien cómo solías hacer mofa de mi nombre.
4
De esto pasaron a hacer mofa de sus enemigos los franceses.
5
Y pos no es culpa mía, no es de recibo el hacer mofa.
1
Dientes de quitar y poner, lo que para Garzón fue otra forma de mamar gallo.
2
La verdad es que todo es por mamar gallo.
3
Tenía un dicho del carajo: mamar gallo es la única forma de hablar en serio .
4
Sin mamar gallo: fue un magnífico espectáculo.
5
Fajardo promete 'no mamar gallo' Sergio Fajardo se reunió este miércoles con líderes del paro cívico de Buenaventura.
Использование термина tomar el pelo на испанском
1
El debate tenía el objetivo evidente de tomar el pelo a Helmholtz.
2
Ésa es la alternativa: ser un gamberro, o dejarse tomar el pelo.
3
Los que no se dedican a tomar el pelo a los demás.
4
Pero en lugar de hacer algo así, me dejo tomar el pelo.
5
Venga, eres demasiado lista para dejarte tomar el pelo de esa forma.
6
A estas alturas de mi vida, nadie me puede tomar el pelo.
7
Yo soy Poldi, y no me dejo tomar el pelo por nadie.
8
Sí, señor... A los caballos no se les puede tomar el pelo.
9
El que crea que nos va a tomar el pelo, se equivocó.
10
Dime la verdad: ¿no te gustaría tomar el pelo a los botazas?
11
Anda dime, ¿a cuántas mujeres intentas tomar el pelo al mismo tiempo?
12
Hijo de puta, se creía que les iba a tomar el pelo.
13
Gracias, porque en este país sea tan fácil tomar el pelo a todos.
14
Eso es lo único que ustedes saben hacer: tomar el pelo.
15
Samuel tuvo la clara impresión de que le iban a tomar el pelo.
16
Tengo la impresión de que nos quieren tomar el pelo, señores.
